Por los caminos de Lobascio

1 Un’antinomia, sospesa tra mania e melanconia

Accade

Nell’attimo meno propizio

La sera di quel maledetto solstizio

Lui pronto a prenderti e a diventare il tuo vizio

Tu pronta a perderti e a trasformarti nel suo sfizio.

Ti adiri, imprechi, preghi e condanni quel momento

Fonte inesorabile del tuo struggimento,

Ogni tentativo di trasfigurazione risulterebbe banale

Or-mai sei tu il suo gioco occasionale.

Ma quando smetterà d’accadere

(con nonchalance )

Ti lascerà cadere

In un tempio nascosto

Ora ti agiti ancora, mentre lui sta lì composto.

Stoico, io con te non ci sto più

Preferisco tutti i miei difetti a quelle che tu chiami “virtù”.

L’amore è movimento e follia, l’indifferenza è inerzia spietata, è solo stasi con un pizzico d’apatia.

2 Il vero amore

Possibile in tutti i mondi possibili; paradossalmente impossibile da attuare, per una certa predisposizione caratteriale, nel mondo attuale.

I Premessa: realmente, ti voglio

II Premessa: attualmente, non voglio volerti

III Premessa: virtualmente, il volere è ricambiato

Conclusione: è un amore immaginato.

3 Il desiderio affiora col frutto proibito ma, appassisce se la possibilità che si ha di coglierlo svanisce.

Desideravi amare la sinfonia del mare, la monotonia della montagna e la malinconia del lago

Ma non amavi, avevi solo desiderato desiderare ciò che ritenevi desiderabile

Non eri mai stata vulnerabile e quando sei caduta in un deserto disperatamente arido e ostile all’amore

Hai provato rancore

Perché non c’era niente d’amare

E l’hai amato da morire.

4 Aforisma di un amante a sé medesimo, meditando su un’attrazione repulsa: È un amore amaro, dà senso a sensi offuscati: si vede senza guardare, si sente senza ascoltare, si tocca senza percepire, è un amore che sta per morire.

Mi osservo, ma non ti servo

Perciò prego, ma non mi vedo

Solo io mi sento, ma a stento

Taccio e mi spengo e mi perdo se non sto attento

Pertanto tentenno, ma ogni tanto tento altrove

A tratti mi ritrovo, rovino tutto tuttavia

Non sono chi pensate ch’io sia:

Potrei infrangermi nel tuo riflesso senza farmi male

Son’io il luccichio, buio, del mare.

5 Augenblick

Per un attimo,

Ho temuto d’amarti ancora

Ma, a dir la verità

Dall’inferno

T’amavo già,

Per l’eterno.

6 Couler, s’écouler

Soumise au principe du changement

Consommée

Par la peine pour suivre l’insaisissable

Par le désir ardent, souvent douloureux

Abîmée

Par le lendemain

Par les passions humaines

Che

Cadono

E colano

In punta di piedi

E mi persuadono

E nella notte

Sono i protagonisti:

Saltimbanchi mascherati

Detentori di un invito non mio

Scarabocchiano sognando

Come fossero un dio.

----------------------------------------------------------------------

Laura Lobascio (Génova, Italia, 1997) es poeta y escritora. Cursa la carrera de Filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de génova.